ĐỘC CÔ THIÊN HẠ
Tập 44
Đột Quyết?
Sứ thần đón dâu?
Xem ra,
thái sư cuối cùng cũng bắt đầu đối phó chúng ta rồi.
Công chúa Đột Quyết này,
đúng là không dễ cưới về.
Sứ thần đón dâu của Tề quốc,
phái năm ngàn người đi,
cũng không đón về được.
Thiếu gia,
ngài dính phải phi vụ khó nhằn rồi.
Cũng không đáng sợ như ngươi nói đâu.
Tiên đế đã cho ta quãng thời gian bình an 10 năm.
Vũ Văn Hộ cũng ngầm đồng ý.
Ta lại thấy,
Vũ Văn Hộ cố tình cho ta làm sứ giả đón dâu,
là muốn khéo léo nói cho người nào đó biết,
thánh thượng khôi ngô phóng khoáng của chúng ta,
sắp có chính chủ rồi.
Hai người lui trước đi.
Vâng.
Chàng không cần cố tình nói đùa an ủi ta.
Vũ Văn Hộ trước nay,
không phải loại giữ chữ tín.
Chuyến này chàng đi,
vô cùng nguy hiểm.
Sao ta có thể qua mặt nàng được chứ?
Không sai.
Khả hãn Đột Quyết đang dao động,
giữa hai nước Tề, Chu.
Lần này ta đi đón công chúa,
quả thực không ít nguy hiểm.
Nhưng nàng cũng đừng quên,
thừa tướng của Tề quốc là cha của hoàng hậu.
Ta nghĩ ông ấy chưa chắc đã chịu,
giúp con gái mình rước về một tình địch.
Vả lại Đại Chu ta dùng ngôi vị hoàng hậu hứa hẹn,
Tề quốc nhiều nhất chỉ cho ngôi vị quý phi.
Cho nên chuyến này,
ta nắm chắc được bảy tám phần.
Nói thì nói như vậy,
nhưng những ngày qua,
Lục tỷ tỷ cũng nói cho ta biết,
về tình hình của Tề quốc.
Sứ giả rước dâu của Tề quốc tính tình tàn bạo,
ngộ nhỡ hắn thấy mất thể diện...
Không được.
Ta vẫn phải chuẩn bị thêm cho chàng chút tiền tài.
Trên đời này, thứ có thể thắng được nắm đấm,
cũng chỉ có vàng thôi.
Vẫn là nương tử ta anh minh.
Nào,
phu quân thưởng một cái.
Đúng rồi.
Đường quốc công trấn thủ khu vực Lũng Tây,
cũng cách Đột Quyết không xa.
Ta phải sớm viết thư cho ngài ấy và nhị tỷ,
nhờ họ giúp đỡ ít nhiều.
Nhỡ lúc đó mà có chuyện gì thật,
họ phái binh viện trợ cũng có thể nhanh hơn chút.
Nếu nhờ họ giúp,
vậy thì ta rất có thể có cơ hội,
gặp gỡ riêng Mạn Đà.
Vả lại,
nàng không sợ bọn ta nối lại tình xưa à?
Người ta đang nói chuyện nghiêm chỉnh với chàng,
sao chàng cứ đùa cợt mãi vậy?
Được rồi.
Nghe ta nói,
Già La,
tin vào tướng công nàng,
sẽ không gặp chuyện gì đâu.
Nhất định sẽ không gặp chuyện,
như cha và a tỷ nàng.
Già La.
Muội...
Muội đang nghĩ,
chỗ này nên sửa thế nào?
Mất tập trung thì mất tập trung.
Nhớ Dương đại nhân rồi à?
Từ khi thành thân đến nay,
bọn muội chưa bao giờ xa nhau lâu như vậy.
Nhìn hai người bây giờ,
cứ như ta và A Trạm năm xưa.
Ngài ấy cứ đi tuần,
là ta lại buồn bã ỉu xìu trong cung cả ngày.
Về sau ta đã nghĩ thông suốt,
ngài ấy đi đâu,
ta sẽ theo đến đó.
Vậy sau này,
muội cũng cố học theo tỷ.
Không cần sau này.
Bây giờ muội chịu tập trung học tập với ta,
là ta đã tạ ơn trời đất rồi.
Muội không cố ý đâu.
Có điều,
Lục tỷ tỷ,
tỷ đừng trách muội.
Muội cứ cảm thấy,
rất nhiều thứ tỷ dạy,
trong chốc lát này muội không cần dùng đến.
Chẳng hạn, việc thăng chức điều động quan viên,
chẳng hạn như trưng miễn thuế má,
những thứ đó,
chẳng phải tam công tam cô* mới dùng đến sao? [*Thái sư, thái phó, thái bảo, thiếu soái, thiếu phó, thiếu bảo]
Già La,
muội có biết tại sao lúc trước
phụ thân muội lại tự vẫn,
còn phụ thân của Dương đại nhân,
cũng là trụ quốc,
mà đến nay vẫn đức cao vọng trọng không?
Vì phụ thân đã rơi vào cuộc tranh chấp,
giữa tiên đế và Vũ Văn Hộ.
Sai.
Tuy phụ thân muội có quyền,
nhưng ông ấy không có binh,
không có binh thì không có thế.
Sao có thể đối đầu với Vũ Văn Hộ?
Kể từ khi phụ thân muội được tiên đế mời,
về kinh làm thừa tướng,
là ông ấy đã từng bước từng bước sa vào đầm lầy.
Về kinh đổi sang làm quan văn,
thì nhất định phải giảm lượng lớn binh lực.
Tay không binh quyền,
thì không thể đối đầu với Vũ Văn Hộ.
Những mối quan hệ bồi đắp,
ở kinh thành hồi xưa,
cũng không thể dùng đến.
Muội nói xem,
là vì cuộc chiến giữa tiên đế và Vũ Văn Hộ.
Nhưng Dương tướng quân thì sao?
Trong tay ngài ấy có binh,
ngài ấy dẫn binh tiến vào kinh thành.
Lẽ nào không đắc tội Vũ Văn Hộ sao?
Chính vì trong tay ngài ấy có binh.
Trong tay quận công Lũng Tây cũng có binh,
nên mới có thể nắm chặt chức vị trụ quốc.
Vũ Văn Hộ đến giờ vẫn kính nể ông ấy.
Ta biết muội là một cô nương tốt,
giống với cha muội.
Nhưng giữa thời loạn thế này,
chỉ có thiện lương và danh vọng,
không thể đủ được đâu.
Một Tùy Châu nhỏ bé,
sao có thể trở thành trụ quốc?
Không lẽ muội muốn nhiều năm sau,
vẫn chỉ là thú vui nhi nữ?
Không lẽ muội không muốn trừ khử Vũ Văn Hộ,
trả thù cho gia phụ, gia tỷ sao?
Muội muốn.
Nhưng,
muội rất sợ.
Muội không muốn thấy người thân ra đi nữa.
Sợ thì buộc phải đối mặt.
Muội đừng quên.
Muội mang họ Độc Cô,
muội nên đối mặt,
với tất cả những gì cần đối mặt.
Vâng.
Muốn đối phó Vũ Văn Hộ,
nhất định phải nắm cả binh quyền và chính quyền.
Dương Kiên cũng có thể coi là danh tướng.
Nhưng sự vụ chính trị thì sao?
Bọn muội chỉ nghĩ đến việc cứu tế bách tính,
có từng nghĩ có thể vì cả nước chịu cảnh tai ương,
Tùy Châu chỉ lo thân mình,
nên mới khiến Vũ Văn Hộ chú ý không?
Chuyện này…
Muội chưa từng nghĩ đến.
Sau này muội nhất định phải nghĩ đến.
Vì đối thủ của muội là thái sư,
muội nhất định phải dùng tầm của thái sư,
để đánh giá hắn,
mới có thể phát hiện mưu đồ của hắn,
và điểm thiếu sót của muội.
Vả lại tục ngữ nói,
muốn vượt 8 thước,
phải vượt 1 trượng.
Bây giờ Dương tướng quân đang là trụ quốc,
thì muội là nữ thừa tướng.
Nếu ta chỉ dạy muội một số,
đạo lý quận huyện nhỏ nhoi,
thì có ý nghĩa gì?
Lúc Dương Kiên đi,
chẳng phải đã bảo muội thay thế cai quản Tùy Châu sao?
Đa tạ Lục tỷ tỷ ra đòn cảnh tỉnh.
Trước kia,
muội sống hời hợt quá rồi.
Từ nay về sau,
muội nhất định sẽ nỗ lực gấp bội.
Quan âm nương nương tại thượng.
Xin hãy phù hộ phu nhân sớm ngày có thai.
Quan âm nương nương tại thượng.
Phu nhân,
người không xuống núi thật sao?
Xuống núi làm gì?
Sứ đoàn đón dâu đã đến An Châu rồi.
Ngày mai là phải đến Đột Quyết.
Không lẽ người,
không muốn gặp Dương Kiên thật sao?
Ta chính là không muốn gặp,
nên mới trốn lên núi.
Có gì đáng gặp chứ?
Mấy năm trước,
chẳng phải đã ân đoạn nghĩa tuyệt rồi sao?
Bây giờ hắn và Già La chắp cánh tung bay,
sinh con đẻ cái,
hạnh phúc vô cùng.
Còn ta,
đến giờ bụng dạ vẫn chưa được trò trống gì.
Không lẽ gặp hắn rồi,
còn phải nhờ hắn dạy ta,
đạo phu thê hòa thuận sao?
Ngươi tưởng mấy năm trôi qua,
nỗi hận của ta sẽ tan thành mây khói sao?
Chẳng lẽ ngươi quên rồi,
khi ta vừa về phủ,
Lý Bỉnh lạnh nhạt với ta thế nào?
Nếu không phải ta thủ đoạn cao siêu,
làm hắn bệnh nằm trên giường,
ngươi cảm thấy phủ Đường quốc công,
bây giờ còn chỗ cho ta đứng không?
Tất cả mọi thứ,
đều do Dương Kiên với Già La ban cho.
Chúng ta cách biệt nhiều năm,
xem xem giờ ta đã thay đổi,
già đi không ít.
Sao quốc công lại nói thế?
Trước đây,
đệ gọi ta một tiếng thế bá.
Ta thấy bây giờ,
nên đổi lại,
gọi ta là tỷ phu mới đúng.
Thư của Già La, ta đã xem rồi.
Đệ cứ yên tâm đến Đột Quyết.
Chuyện ở đây,
ta sẽ hết sức chống đỡ giúp đệ.
Đa tạ.
Không cần khách sáo.
Nên làm thôi.
Ngược lại,
ta có một chuyện
muốn nhờ đệ.
Xin quốc công cứ dặn.
Con trai ta, A Trừng,
tuổi cũng không nhỏ nữa.
Nhưng giờ chỉ là quận trưởng một quận nhỏ.
Tuổi ta đã lớn,
ta sợ tương lai nó không có đường ra.
Cho nên dâng thư lên triều đình,
mong đệ phong cho nó thành phó sứ đón dâu.
Trên đường,
thay ta chăm sóc nó.
Mong là đón hoàng hậu về,
nó có thể nhờ công này,
mà được một chức quan gì đấy.
Nhất định không phụ lòng quốc công.
Chỉ là không biết A Trừng giờ đang ở đâu?
Giờ nó không ở An Châu nữa.
Nhưng đệ yên tâm,
đợi mọi người xuất phát,
nó sẽ đến dịch trạm đã định tụ họp với mọi người.
Được.
Nhưng sao nó...
A Trừng vì sao không thể ở An Châu,
còn không phải vì,
ta có một phu nhân như thế kia sao?
Đệ đừng hiểu lầm.
Tình xưa của hai người,
ta không để tâm nữa rồi.
Hơn nữa,
Mạn Đà bây giờ,
đã không phải là tiểu cô nương năm đó nữa.
Nàng ấy dựa vào tiền bạc mà tiên hoàng hậu để lại,
mạnh dạn buôn lậu muối, mở mỏ đồng.
Kiếm được tiền,
lại bổ sung binh lính riêng.
Đến quốc công ta gặp nàng ấy,
cũng phải nhường nhịn.
Nàng ấy và A Trừng có chút mâu thuẫn,
cho dù giờ nàng ấy không ở trên núi thắp hương bái Phật,
ta cũng không dám để A Trừng
bước vào An Châu một bước.
Chính là ngọn núi này.
Muốn lên trên xem không?
Không muốn.
Ta chỉ là cảm thấy rất bất lực.
Thời gian,
đúng là một thứ có pháp lực.
Có thể biến người quen lúc trước,
thành người dưng xa lạ.
Không đúng.
Có lẽ lúc trước,
ta vốn chưa từng thật sự quen cô ấy.
Người khác thay đổi hay không có liên quan gì.
Chỉ cần chúng ta sống tốt là được.
Cũng đúng.
Chỉ cần ta và Già La sống tốt,
là được rồi.
Những tin tức này có lỗi sai.
Cầm về đối chiếu lại.
- Vâng. - Vâng.
Phu nhân,
có quân tình cấp báo.
Sao vậy?
Khả hãn A Sử Na,
nhận hậu lễ của Tề quốc,
đột nhiên trở mặt.
Vậy mà lại ngăn cản sứ đoàn đón dâu của Đại Chu chúng ta.
Dương đại nhân tuy giúp phó sứ Lý Trừng đột phá vòng vây,
nhưng bản thân lại bị người Đột Quyết,
giao cho sứ đoàn Tề quốc.
Đến giờ không rõ sống chết.
Chuyện này...
Phải làm sao đây?
Có gì mà hoảng loạn chứ?
Đại nhân trí dũng song toàn,
chẳng lẽ sẽ gặp chuyện thật sao?
Truyền lệnh của ta,
bảo mọi người yên ở chức vị,
không được bàn tán lung tung.
Vâng.
Giao cho ta?
Không sai.
Muội muốn đi cứu chàng.
Trong lúc đó,
mọi việc lớn nhỏ ở Tùy Châu,
giao cho Lục tỷ tỷ xử lý.
Nếu tỷ có điều gì không tiện lộ diện,
thì sai bảo Đông Khúc.
Có cô ấy,
các quan lại lớn nhỏ ở Tùy Châu,
không dám không phục.
Nếu muội không e dè ta là người Tề,
vậy thứ này,
ta tạm thời giữ thay muội.
Tỷ luôn tin muội như vậy,
sao muội lại e dè tỷ chứ?
Hơn nữa,
người Tề bắt A Kiên đi,
có liên quan gì đến tỷ đâu.
Nếu muội cũng gặp chuyện,
vậy Lệ Hoa và A Dũng,
giao cả cho tỷ.
Trên này có phù hiệu riêng của ta.
Nếu đến lãnh thổ Tề quốc,
có lẽ sẽ dùng được.
Còn nữa,
A Hoa và A Dũng,
ta không thể lo thay muội.
Con cái không có cha mẹ,
sau này sẽ chịu sự ức hiếp thế nào,
ta không nói,
chắc muội cũng đoán được.
Cho nên Già La,
cho dù là vì chúng nó,
cũng phải nhất định bình an trở về.
Cha.
Trừng Nhi, tỉnh rồi à?
Chậm thôi, chậm thôi.
Nhanh đi cứu huynh ấy.
Cha nhanh phát binh đi cứu Dương đại ca.
Đừng nóng vội.
Có gì từ từ nói.
Không thì vết thương lại chảy máu đó.
Bọn con ở Vương Đình,
bị người Đột Quyết bao vây.
Dương đại ca vì cứu con,
phóng hỏa mở đường máu.
Huynh ấy đưa ngựa cho bọn con,
bọn con chạy thoát,
nhưng họ lại bị kỵ binh bao vây.
A Trừng,
con nói là,
người Đột Quyết đã quyết tâm muốn hủy hôn à?
Hơn nữa con tận mắt thấy bọn họ liên hợp với người Tề,
cùng bao vây các con sao?
Đúng vậy.
Cha xin lỗi con.
Chúng ta không thể cứu bọn họ.
Vì sao?
Trước tiên,
sức khỏe cha không còn như trước nữa,
không thể chịu nổi gió lạnh phía Bắc.
Ngoài ra,
cho dù chúng ta đem mấy ngàn người đến,
cũng chả làm nên chuyện gì.
Nếu người Đột Quyết đã quyết tâm liên minh với người Tề,
vậy họ nhất định sẽ kết hợp với người Tề,
đánh Đại Chu.
Biên giới Đột Quyết và Đại Chu,
đâu chỉ xa ngàn dặm.
Sao chúng ta lại vào lúc này,
xông lên tìm cái chết chứ?
Nhưng mà cha,
cha từng hứa với Dương đại ca,
nếu huynh ấy gặp chuyện,
thì sẽ dốc sức giúp đỡ.
Đúng vậy.
Chúng ta hứa dốc sức.
Bây giờ chúng ta đã dốc hết sức rồi.
Ta đã phái người gửi bồ câu đưa thư đến kinh thành,
thông báo phụ thân Dương Trung của cậu ấy.
Nếu tiếp theo,
triều đình có ý chỉ gì,
thì lúc đó chúng ta xuất binh cũng không muộn.
Nhưng Dương đại ca không đợi được.
Nếu huynh ấy gặp bất trắc gì...
Trừng Nhi à,
nếu thật sự có bất trắc,
giờ chúng ta có làm gì cũng không kịp rồi.
Cha,
con xin cha.
Cha, con xin cha cứu Dương đại ca.
Mạng con là Dương đại ca cứu về,
con không thể vong ơn phụ nghĩa.
Trừng Nhi à,
khuyết điểm của con là quá mềm lòng.
Nhưng mà cha...
Không cần xin phụ thân ngươi nữa.
Ông ấy không đi,
ta đi.
Nàng đi?
Nhưng nói đi cũng phải nói lại,
khắp phủ này,
bây giờ người lo lắng cho cậu ấy nhất,
có lẽ cũng chỉ có nàng thôi.
Quốc công gia cũng đừng ở đó,
mà châm chọc.
Thiếp cứu Dương Kiên
không liên quan gì đến tình cũ.
Thiếp đang cứu cả phủ Đường quốc côngm
có biết không?
Nàng nói cái gì?
Nàng cứu phủ Đường quốc công?
Chàng giấu thiếp giúp đại công tử,
có được cái danh phó sứ đón dâu,
bây giờ phó sứ bình an vô sự quay về,
chính sứ lại lún sâu vào Đột Quyết.
Chàng cho rằng triều đình sẽ không trách tội sao?
Bây giờ thánh thượng,
coi Già La như bảo bối tâm can.
Nếu Dương Kiên chết rồi,
ngài ấy tự khắc sẽ cưới Già La làm vợ.
Đến lúc đó thổi gió bên tai,
chàng cho rằng nhà thông gia án binh bất động như chàng,
sẽ có quả ngọt gì để ăn đây?
Quốc công gia tuổi tác đã cao,
vừa không hiểu mưu kế,
vừa không biết lo xa,
chỉ biết suy nghĩ được,
một bàn tính nhỏ nhoi mà mình tưởng là tài giỏi.
May mà trong phủ,
đã còn kiểu nghe lời chàng răm rắp nữa.
Bằng không,
chàng và con trai tốt của chàng
thật sự là chết vì ngu,
mà cũng không biết tại sao.
Nàng…
Cha, cha.
Người đâu!
Cha, cha.
Phu nhân, người uống chút nước đi.
Phu nhân, chậm một chút.
Phu nhân,
người xem có bao giờ người phải chịu khổ thế này đâu.
Có nhiều tướng quan như vậy,
cần gì người đích thân đi cứu ngài ấy chứ?
Nếu ta không đi,
đổi lại là ai,
thì cũng không tận tâm.
Nhưng lần trước người còn nói hận ngài ấy mà.
Ta hận hắn.
Nhưng hận hắn và cứu hắn,
là hai chuyện khác nhau.
Ta không thể trơ mắt nhìn hắn đi chết được.
Nhưng bây giờ,
rốt cuộc ngài ấy sống hay chết,
người cũng không biết mà.
Phu nhân.
Chậm chút.
Đại nhân.
Tại sao không dứt khoát giết hắn cho xong đi?
Bở vì cha hắn, Dương Trung là một mãnh tướng.
Hai ngày nữa sắp tấn công đến Đột Quyết rồi.
Nếu hắn chết rồi,
ông già đó sẽ điên lên,
liều mạng với chúng ta mất.
Vậy bây giờ chúng ta không nhanh chóng,
đón công chúa về Lạc Dương à?
Lần này khả hãn đồng ý,
nhưng công chúa không chịu.
Người ta nói,
không phải vị trí hoàng hậu thì không gả.
Trịnh tướng quân đã gửi thư cho Lục đại nhân,
nói về chuyện đồng thời lập hai vị hoàng hậu.
Cũng không biết thừa tướng
có đồng ý hay không.
Ngươi là ai?
Ta là hoàng tử Đột Quyết.
Hoàng tử Đột Quyết?
Ngươi muốn làm gì?
Một mình nàng ngồi đây rất buồn chán.
Nào.
Ta cùng nàng chơi một lát.
Ngươi đừng qua đây.
Cứu mạng!
- Tiểu nương tử đừng chạy. - Cứu mạng!
Ngươi đừng qua đây.
Nàng qua đây.
Đây là bím tóc của lệnh công tử.
Ngài có nhớ không?
Bắt con trai ta làm gì?
Đương nhiên là làm giao dịch rồi.
Vương huynh khả hãn của ngài bắt một người bằng hữu của ta,
giao đến chỗ sứ giả đón dâu của Tề quốc.
Nếu ngài có thể nói cho chúng ta biết hắn đang ở đâu,
con trai của ngài,
đương nhiên sẽ bình an vô sự.
Kiên ca ca, Kiên ca ca.
Ta đến cứu huynh rồi.
Tiếp tục kiên trì.
Huynh làm sao rồi, Kiên ca ca?
Quốc công phu nhân.
Trịnh Vinh?
Sao ngươi lại ở đây?
Sao ngươi lại mặc y phục của Dương Kiên?
Huynh ấy đâu?
Thiếu gia khôn khéo như vậy,
sao lại bị bọn chúng bắt được chứ?
Ta ở đây đóng giả làm ngài ấy,
chống đỡ thêm một ngày nữa.
Thiếu gia sẽ,
sẽ có thể chạy xa hơn một chút.
Tỉnh lại đi.
Dẫn hắn theo, nhanh chóng rút lui.
Nói đi.
Có gì yêu cầu bổn khả hãn?
Khả hãn đại nhân tôn kính,
tiểu nhân là thương nhân gốm sứ của Mộ Dung thị.
Dương Trung giết phụ thân ta,
ta muốn giết con trai hắn.
Số tiền tài này chỉ là chút tâm ý.
Nếu ngài có thể từ trong tay người Tề,
dẫn Dương Kiên về giao lại cho ta,
chúng,
toàn bộ sẽ thuộc về ngài.
Không đúng lúc rồi.
Dương Kiên,
ta đúng là đã bắt được,
cũng đã giao hắn cho người Tề,
nhưng không ngờ,
lại để hắn chạy mất.
Đi thong thả.
Bán bánh đây, bán bánh đây.
Bánh tươi ngon đây.
- Khách quan. - Lấy cái bánh.
Được.
Bánh này tươi ngon nhất, vừa ra lò.
Buổi trưa khi ta vào thành không có binh lính,
lúc này sao lại nhiều như vậy?
Công tử, là thế này.
Nghe nói phó sứ của chúng ta,
được phái đến Đột Quyết đón dâu không biết bị làm sao,
mà đột nhiên bị phi tặc giết chết.
Đây này,
khắp thành đang tìm kiếm phi tặc đó.
Ngay cả khách qua đường đi ra thành,
cũng phải có người dẫn đường.
Này, khách quan, bánh của ngài.
Ngài đi thong thả.
Bây giờ để vị mỹ nữ này,
đàn tỳ bà cho mọi người.
Hay, hay, hay!
Cô gái này tướng mạo thật xinh đẹp.
Chứ ngươi tưởng sao nữa.
Đám mỹ nữ ngoại bang này,
xinh đẹp vậy đó.
Vậy còn đàn tỳ bà gì chứ?
Nhảy một khúc đi.
Quân gia,
ngài thấy vị nhạc sư này của chúng ta đàn thế nào?
Khá đấy.
Có điều,
nếu mà nhảy một điệu...
Quân gia,
vị cô nương này của chúng ta,
đàn tỳ bà, nhảy múa gì cũng được.
Chỉ là,
thời tiết quá nóng,
ngày hè nóng bức này,
nếu nhảy múa,
thực sự là chịu không nổi mà.
Ngài nói xem.
Ăn đi.
Chúng ta đã nói rồi,
đi theo đoàn của ta,
không có tiền, chỉ có đồ ăn.
[Đa tạ chủ đoàn đã thu nhận. Kính mong chủ đoàn giúp tiểu nữ xuất thành]
Cô yên tâm,
diễn thêm ba ngày,
đợi qua sóng gió,
ta sẽ dẫn cô xuất thành.
Mau nghỉ ngơi đi.
Vẫn là phu nhân suy nghĩ chu đáo.
Nếu không có chỉ đường,
chúng ta căn bản không vào thành được.
Tiếp tục tìm kiếm ký hiệu cây dương.
Phu nhân,
mấy ngày nay,
chúng ta đã đi tìm kiếm ở các thành biên giới.
Sao người khẳng định Dương đại nhân,
không ở trong trấn,
mà ở trong thành?
Đông Nam của Đột Quyết tiếp giáp với Tề quốc,
Tây Nam tiếp giáp với Đại Chu ta.
Nếu như A Kiên quay về Đại Chu,
vậy phụ thân đã đến biên quan,
nhất định sẽ có tin tức.
Nhưng bây giờ vẫn chưa có tin gì.
Điều này chứng tỏ,
chàng nhất định là ở lại Đột Quyết,
hoặc là đã đến Tề quốc.
Nhưng nếu quay về Đại Chu,
không quen đường,
chỉ dựa vào sức chân tuyệt đối không thể.
Dựa vào hiểu biết của ta về chàng,
chàng nhất định sẽ nhờ cậy đội thương nhân,
hoặc là tìm vài con ngựa.
Nơi thương đội và ngựa tập trung nhiều nhất,
chính là trong thành.
Vẫn là phu nhân suy nghĩ thấu đáo.
Phu nhân,
tiểu nhân phát hiện thấy trong một ngôi nhà hoang ở thành Tây,
có ký hiệu cây dương.
Thật sao?
Cực kỳ chính xác.
A Kiên nhất định từng đến nơi này.
Không đúng.
Nơi này phòng thủ nghiêm ngặt như thế,
có lẽ chàng vẫn còn ở đây.
Mau đi tìm.
Đi đến các quán trọ và tiệm thuốc hỏi thăm.
Có điều,
tuyệt đối đừng kinh động tới quan binh Bắc Tề.
Vâng, phu nhân.
Đi.
A Kiên,
rốt cuộc chàng ở đâu?
Già La,
thật sự là nàng.
Là ta.
Thật sự là ta.
Vị này,
là bảo bối của Đỗ mỗ đây.
Mấy ngày trước,
vợ ta ghen tuông linh tinh,
nhân lúc ta không có nhà,
bán cô ấy đi,
làm cho ta đau lòng vô cùng.
May mà ông trời có mắt,
cuối cùng để ta tìm lại được cô ấy rồi.
Ta nói mà.
Đại mỹ nữ đa tài đa nghệ như vậy,
sao có thể là hoa không chủ được?
Bảo bối?
Ghen tuông linh tinh?
Đúng thế.
Nếu chàng không phục,
có thể đi nói cho hắn nghe.
Làm gì đấy?
Sao vậy?
Gia quyến của mỹ nhân ngoại bang,
đến tìm người à?
Đúng thế.
Chính là vị này.
Vị này là Trịnh hiệu úy trấn thủ Hoài Hoang chúng ta.
Tham kiến Trịnh hiệu úy.
Không đúng.
Trên người ngươi,
sao lại có mùi hương già la mà nữ nhân dùng?
Tiểu nhân là thương nhân buôn bán hương liệu.
Ăn nói linh tinh.
Hương già la là cống vật triều đình,
một thương nhân nhỏ sao có thể có.
Người đâu!
Bắt hắn về thẩm vấn.
Đi mau!
Đi.
Không được.
Ta không chạy được nữa.
Kiên trì thêm lúc nữa,
ra khỏi thành là an toàn rồi.
Ta lại có thai rồi.
Được hơn 3 tháng,
vừa chẩn đoán ra.
Trước khi chàng đi đã có rồi.
Tốt quá rồi.
Vậy nàng đừng chạy.
Ta bế nàng.
Được.
Nào.
Đi, đi.
A Kiên,
đặt ta xuống đi.
Tiếp tục chạy như vậy,
cũng không phải cách.
Hai người các ngươi,
ở lại đây bảo vệ phu nhân.
Vâng.
Đỗ hiệu úy,
chúng ta đi cướp vài con ngựa về.
Được.
Đợi ta về.
Đi, đi.
Lên.
Mạn Đà.
Kiên ca ca.
Sao cô lại tới đây?
Ta đến cứu huynh.
Huynh không sao chứ?
Mau qua bên kia cứu Già La,
nàng ấy đang mang thai.
Còn đứng đấy làm gì?
Nàng ấy đang chảy máu rồi,
lề mề nữa là mất mạng đấy.
Mau đi đi.
Nhị tỷ.
Muội thế nào rồi?
Muội không sao.
Có đi được không?
Thề chết đưa Già La đi, chạy trốn đến cùng.
Sao rồi?
Muội không sao.
Già La.
Nàng vẫn ổn chứ?
Ta không sao.
Đi.
Cố chịu thêm một lúc nữa.
Đợi đến khi tìm được đại phu,
là ổn thôi.
Nhị tỷ,
đa tạ tỷ.
Tạ cái gì mà tạ.
Ta có phải đến vì muội đâu.
Nếu như vừa nãy không có tỷ,
muội đã mất mạng lâu rồi.
Muội là muội muội ruột của ta.
Ta có hận muội, ghét muội hơn nữa,
cũng không thể trơ mắt
nhìn muội chết đi được.
Đột nhiên,
muội lại nhớ lại chuyện khi chúng ta còn nhỏ.
Khi đó,
muội mới có 7 tuổi.
A tỷ đến nhà ngoại tổ mẫu.
Hai chúng ta,
đi theo thúc mẫu Đặng gia đến chùa Lăng Vân chơi.
Muội nghịch ngợm,
trèo cây lấy tổ chim,
rồi ngã từ trên cây xuống, làm chân bị thương.
Lúc đó,
cũng là tỷ đưa muội về phủ,
chăm sóc cho muội thế này.
Thế hả?
Ta quên hết rồi.
Lần trước chia tay ở kinh thành,
muội đã nói rất nhiều lời giận dỗi.
Chớp mắt một cái,
đã bao nhiêu năm trôi qua rồi.
Nhị tỷ,
đúng là trước kia đã xảy ra rất nhiều chuyện.
Nhưng tất cả đều đã qua rồi.
Hay là,
chúng ta dứt khoát quên hết chuyện cũ đi.
Quay về giống như hồi nhỏ,
được không?
Muội mau nhắm mắt lại đi,
muội thế này,
có sống về được đến nơi không còn chưa chắc.
Đừng nghĩ mấy thứ không đâu nữa.
Thu Từ,
lấy miếng sâm ra đây,
cho muội ấy ngậm.
Mau lên chút.
Sao nàng ấy vẫn chưa tỉnh lại?
Phu nhân mất máu quá nhiều.
May mà trước đó,
đã ngậm miếng sâm.
Nếu không giờ e là...
Lão phu cũng không giỏi về phụ khoa.
Hai người nên đến tiệm Quảng Thông ở phía trước,
tìm đại phu nổi tiếng hơn khám đi.
Vậy giờ đứa bé sao rồi?
Trước mắt thì vẫn giữ được.
Nhưng về lâu về dài,
thì cũng khó nói.
Cô bị thương à?
Huynh còn để ý đến việc ta có bị thương hay không à?
Trong mắt huynh chỉ có Già La,
nhìn cũng chẳng thèm nhìn ta một cái.
Dương đại nhân.
Cứu binh còn năm dặm nữa là đến nơi.
- Đi. - Được.